Verses 113-122

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 02)
HOW DID THE TRUTH WIN? (VERSES NO. 113 - 122)THE CONTEST BEGINS (VERSES NO. 109 - 112)

 

وَجَآءَ السَّحَرَةُ فِرْعَونَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لاََجْراً إِن کُنَّا نَحْنُ الْغَـلِبِینَ (113)

113- AND THE MAGICIANS CAME TO PHARAOH, SAYING: `DO WE HAVE A REWARD IF WE BECOME THE WINNERS?'

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّکُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِینَ (114)

114- HE SAID: `YES. AND THEN YOU SHALL BE OF THE NEARESTS. (TO MY PERSON)

قَالُوا یَـمُوسى إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أن نَّکُونَ نَحْنُ الْمُلْقِینَ (115)

115- THEY SAID: `O, MOSES! WILL YOU FIRST THROW DOWN (YOUR MEANS OF SORCERY), OR SHALL WE THROW?

قَالَ أَلْقُوا فَلَمَّآ أَلْقُوا سَحَرُوا أعْیُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَآءُو بِسِحْر عَظِیم (116)

116- HE SAID THROW DOWN! AND WHEN THEY THREW DOWN, THEY BEWITCHED THE EYES OF PEOPLE AND TERRIFIED THEM, AND PRODUCED A GREAT MAGIC!

وَ أَوْحَیْنَآ إِلَى مُوسَى أَنْ أَلْقِ عَصَاکَ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا یَأْفِکُونَ (117)

117- AND WE INSPIRED TO MOSES THAT; CAST YOUR STAFF, AND THEN IT WILL SWALLOW UP WHAT THEY FABRICATE FALSELY.

فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا کَانُوا یَعْمَلُونَ (118)

118- THEN THE TRUTH PREVAILED, AND WHAT THEY DID BECAME NULL.

فَغُلِبُوا هُنَالِکَ وانْقَلَبُوا صَـغِرِینَ (119)

119- THUS THEY WERE VANQUISHED THERE AND TURNED DEBASED.

وَأُلْقِىَ السَّحَرَةُ سَـجِدِینَ (120)

120- AND THE SORCERERS FELL DOWN IN PROSTRATION.

قَالُوا ءَامَنَّا بِرَبِّ الْعَـلَمِینَ (121)

121- THEY SAID: `WE BELIEVE IN THE LORD OF ALL THE WORLDS.

رَبِّ مُوسَى وَهَـرُونَ (122)

122- THE LORD OF MOSES AND AARON

 

 

 

HOW DID THE TRUTH WIN? (VERSES NO. 113 - 122)THE CONTEST BEGINS (VERSES NO. 109 - 112)
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma