Verses 46-52

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 03)
THE CONSPIRACY OF THE OPPRESSORS WILL FAIL (VERSES NO. 46 - 52) THE DAY WHEN EYES DO NOT MOVE (VERSES NO. 42 - 45)

َقَدْ مَکَرُوا مَکْرَهُمْ وَعِنْدَ اللهِ مَکْرُهُمْ وَإِنْ کَانَ مَکْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ(( 46 ))

46- AND THEY PLOTTED THEIR (GREATEST) PLOT, AND THEIR PLOT WAS WITH ALLAH, (i.e. IT WAS WITHIN THE SIGHT AND THE CONTROL OF ALLAH) EVEN IF THEIR PLOT COULD MOVE THE MOUNTAINS.

فَلاَ تَحْسَبَنَّ اللهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللهَ عَزِیزٌ ذُو انتِقَام(( 47 ))

47- SO DO NOT THINK THAT ALLAH MAY FAIL IN HIS PROMISE TO HIS MESSENGERS. VERILY ALLAH IS ALL-MIGHTY, VENGEFUL.

یَوْمَ تُبَدَّلُ الاَْرْضُ غَیْرَ الاَْرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُوا للهِِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ(( 48 ))

48- THE DAY WHEN THE EARTH WILL CHANGE TO A DIFFERENT EARTH, AND THE SKIES, (TOO, WILL CHANGE TO DIFFERENT SKIES) AND THEY PRESENT THEMSELVES TO ALLAH THE ONE, THE SUBDUER.

وَتَرَى الْمُجْرِمِینَ یَوْمَئِذ مُّقَرَّنِینَ فِی الاَْصْفَادِ (( 49 ))

49- AND YOU WILL SEE THE GUILTIES LINKED TOGETHER IN CHAINS.

سَرَابِیلُهُمْ مِّنْ قَطِرَان وَتَغْشَى وُجُوهَهُمُ النَّارُ (( 50 ))

50- THEIR SHIRTS ARE (MADE) OF TAR, AND THEIR FACES ARE COVERED WITH FIRE.

لِیَجْزِىَ اللهُ کُلَّ نَفْس مَّا کَسَبَتْ إِنَّ اللهَ سَرِیعُ الْحِسَابِ(( 51 ))

51- THAT ALLAH MAY REWARD EVERY SOUL FOR WHAT IT HAS EARNED, THAT ALLAH IS QUICK IN RECKONING.

هَذَا بَلاَغٌ لِلنَّاسِ وَلِیُنذَرُوا بِهِ وَلِیَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَلِیَذَّکَّرَ أُوْلُوا الاَْلْبَابِ(( 52 ))

52- THIS (QURÄN) IS A NOTICE FOR PEOPLE, AND TO WARN THEM BY IT. AND THAT THEY MIGHT KNOW THAT; ALLAH IS THE ONLY ONE (TRUE) GOD. AND THAT, THOSE OF UNDERSTANDING MAY BEAR IN MIND.

 

 

 

THE CONSPIRACY OF THE OPPRESSORS WILL FAIL (VERSES NO. 46 - 52) THE DAY WHEN EYES DO NOT MOVE (VERSES NO. 42 - 45)
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma