Verses 11-16

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 04)
A COMPARISON OF PARADISE AND HELL VERSE NO.11ِ16 WHY THIS PROPHET HAS NO TREASURE OR GARDEN!?

بَلْ کَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَأَعْتَدْنَا لِمَنْ کَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِیر(( 11 ))

11- THEY HAVE RATHER THE HOUR, AND WE HAVE PREPARED FOR THOSE WHO BELIED THE HOUR, A BLAZING FIRE.

إِذَا رَأَتْهُم مِّنْ مَّکَان بَعِید سَمِعُوا لَهَا تَغَیُّظاً وَزَفِیر(( 12 ))

12- WHEN THE FIRE SEES THEM FROM A FAR PLACE, THEY SHALL HEAR THE DREADFUL ROAR OF RAGING THAT THE FIRE HAS.

وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَکَاناً ضَیِّقاً مُقَرَّنِینَ دَعَوْا هُنَالِکَ ثُبُور(( 13 ))

13- AND WHEN THEY ARE FLUNG TO A CONSTRICTED PLACE OF IT, IN CHAIN, THERE THEY WILL CALL FOR DESTRUCTION.

لاَّ تَدْعُوا الْیَوْمَ ثُبُوراً وَاحِداً وَادْعُوا ثُبُوراً کَثِیر(( 14 ))

14- TODAY CALL YOU NOT FOR DESTRUCTION ONCE, BUT CALL FOR TOO MANY DESTRUCTIONS.

قُلْ أَذَلِکَ خَیْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِى وُعِدَ الْمُتَّقُونَ کَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِیر(( 15 ))

15- SAY:ِ IS THAT BETTER OR THE GARDEN OF ETERNITY WHICH HAS BEEN PROMISED TO THOSE WHO WARD OFF EVIL? THIS WAS THEIR REWARD AND DESTINATION.

 

لَّهُمْ فِیهَا مَا یَشَاءُونَ خَالِدِینَ کَانَ عَلَى رَبِّکَ وَعْداً مَّسْئُول(( 16 ))

16- FOR THEM IS THEREIN, WHATEVER THEY WISH ETERNALLY. THIS WAS A PROMISE BINDING UPON YOUR LORD, TO BE ASKED FOR.

 

 

 

A COMPARISON OF PARADISE AND HELL VERSE NO.11ِ16 WHY THIS PROPHET HAS NO TREASURE OR GARDEN!?
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma